Chinese translation for "basic clause"
|
- 基本子句
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The basic clauses that why basically plants nearly and premium rate should supervise management department to make by finance
为什么主要险种的基本保险条款和保险费率要由金融监督治理部门制定 | | 2. | 9 october , china telecom and france telecom signed the basic clauses for strategic partnership by and between china telecom and france telecom
10月9日中国电信和法国电信签署了中国电信与法国电信战略性合作基本条款。 | | 3. | Insurance code is decided , be in our country , the basically plants nearly basic clauses with safe commerce and premium rate supervise management department formulate by finance
保险法规定，在我国，商业保险的主要险种的基本保险条款和保险费率由金融监督治理部门制订。 | | 4. | Our country " insurance law " regulation , be in our country , the basically plants nearly basic clauses with safe commerce and premium rate supervise management department formulate by finance
我国《保险法》规定，在我国，商业保险的主要险种的基本保险条款和保险费率由金融监督治理部门制订。 | | 5. | Accordingly , decide a scientific and reasonable premium rate and the basic clauses that uphold principle of fair mutual benefit , legitimate to protecting insurance contract party rights and interests is crucial
因此，确定一个科学合理的保险费率和维护公平互利原则的基本保险条款，对保护保险合同当事人合法权益至关重要。 | | 6. | Premium rate is the core content in basic clauses , it is the price that policy - holder buys insurance substantially , decide exorbitantly inequitable to policy - holder , decide too lowly will naturally cause menace to the solvency of insurance company
保险费率是基本保险条款中的核心内容，本质上是投保人购买保险的代价，定得过高对投保人不公平，定得过低势必会对保险公司的偿付能力造成威胁。 | | 7. | Premium rate is the core content in basic clauses , it is the price that policy - holder buys insurance substantially , those who decide is exorbitant inequitable to policy - holder , those who decide is too low will naturally cause menace to the solvency of insurance company
保险费率是基本保险条款中的核心内容，本质上是投保人购买保险的代价，定的过高对投保人不公平，定的过低势必会对保险公司的偿付能力造成威胁。 | | 8. | The content of basic clauses is sure to differ somewhat according to person insurance and belongings , the basic clauses of person insurance contract basically includes : liability of amount of time limit of insurance object , insurance , insurance and insurance premium , insurance , except responsibility , cast the application that keeps gold of formalities , insurance and to pay wait for content ; the basic clauses of property insurance contract basically includes : processing of the computation of amount of responsibility of the limits of insurance belongings , extent of liability , except , insurance and indemnity , compensation and any other business
基本保险条款的内容根据人身保险和财产保险不同有所不同，人身保险合同的基本保险条款主要包括：保险对象、保险期限、保险金额和保险费、保险责任、除外责任、投保手续、保险金的申请与给付等内容；财产保险合同的基本保险条款主要包括：保险财产的范围、责任范围、除外责任、保险金额与赔偿金额的计算、赔偿处理以及其他事项。 | | 9. | Accordingly , according to the actual condition of market of our country insurance , from the normative insurance contract , fair competition that maintains insurance , protection the legitimate rights and interests of broad policy - holder and insurant sets out , insurance code is decided , the basic clauses that plants to the main risk that uses generally in the whole nation and premium rate , supervise management department formulate by national finance , it is very necessary
因此，根据我国保险市场的实际情况，从规范保险合同、维护保险业的公平竞争、保护广大投保人和被保险人的合法权益出发，保险法规定，对在全国普遍使用的主要险种的基本保险条款和保险费率，由国家金融监督治理部门制订，是十分必要的。 |
- Similar Words：
- "basic cinder" Chinese translation, "basic circle" Chinese translation, "basic circuit" Chinese translation, "basic circuit diagram" Chinese translation, "basic classification" Chinese translation, "basic clauses" Chinese translation, "basic clay" Chinese translation, "basic clearance" Chinese translation, "basic clinker" Chinese translation, "basic cloud formations" Chinese translation
|
|
|
